滨江抒怀
赵一曼〔近现代〕
誓志为人不为家,涉江渡海走天涯。
男儿岂是全都好,女子缘何分外差?
未惜头颅新故国,甘将热血沃中华。
白山黑水除敌寇,笑看旌旗红似花。
译文及注释
译文
立下为国不为家的志愿,为了国家在祖国大地上过江渡海的奔走。
男人不一定都是好的,女人也未必都是差的。
我不曾吝惜自己的性命,愿意将它献给新的祖国,我甘心用自己的热血浸染中华的土地,为祖国而抛头颅洒热血。
我愿意在白山黑水中颠簸,只为除掉那罪恶的敌人强盗,然后笑看像红花般插满祖国大地的胜利的锦旗。
注释
誓志:发誓立志。
沃:灌溉,浇。
白山黑水:长白山和黑龙江的合称。亦泛指我国东北地区。
七律·长征
毛泽东〔近现代〕
红军不怕远征难,万水千山只等闲。
五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜。
满江红·和郭沫若同志
毛泽东〔近现代〕
小小寰球,有几个苍蝇碰壁。嗡嗡叫,几声凄厉,几声抽泣。蚂蚁缘槐夸大国,蚍蜉撼树谈何易。正西风落叶下长安,飞鸣镝。
多少事,从来急;天地转,光阴迫。一万年太久,只争朝夕。四海翻腾云水怒,五洲震荡风雷激。要扫除一切害人虫,全无敌。